Archive

Tradução para legendagem: especificidades

              Drª Sabrina Martinez: Tradutora e revisora de legendas desde 1995, bacharel em Jornalismo, mestre em Tradução pela PUC do Rio de Janeiro e doutoranda do Programa Interuniversitário em Estudos da Tradução (ULisboa, UNova e UCP). Professora licenciada de legendagem da PUC-Rio, Sabrina foi tradutora interna da Globosat até...

American Intersections: Seminário Permanente

Writing with Multiple Maps:  Cultural Borders and  Fictional  Deterritorialization in Recent Post 9/11  Novels Teresa Botelho     SEMINÁRIO PERMANENTE / PERMANENT SEMINAR SPRING 2018 American Spaces: Literature and Visual Culture   Writing with Multiple Maps:  Cultural Borders and  Fictional  Deterritorialization in Recent Post 9/11  Novels Teresa Botelho     24 de Maio, 18 horas, Sala 0.06 Edifício...

Interpretar e Traduzir “The Golden House” de Salman Rushdie

A propósito da recente edição do romance " The Golden House" (2017), de Salman Rushdie, em Portugal ("A Casa Golden", D. Quixote, 2018), traduzido por José Teixeira de Aguilar, o CETAPS e o Departamento de Línguas, Culturas e Literaturas Modernas (DLCLM) da NOVA FSCH organizam...

Picturebooks and Graphic Narratives in the Classroom

Children’s literature can appear in various forms throughout education, subsuming mother tongue and foreign language milieu, and picturebooks and graphic narratives, in particular, have been integrated more formally into the classroom and less formally in the school library for decades. Their inclusion in education springs...

Colóquio “A Escola Secundária no Cinema”

[su_heading]Para se inscrever no Colóquio, basta solicitar um "free ticket" no formulário em cima. Guarde o recibo. Receberá no email registado informações sobre o processo de acreditação da acção, caso seja do seu interesse.[/su_heading] [su_heading]Descarregue aqui o programa do Colóquio em forma de folheto.[/su_heading] Organização: CETAPS, pólo NOVA...

International Conference Literature (&), (In)tangible Heritage

CALL FOR PAPERS Throughout 2018, we are celebrating our diverse cultural heritage across Europe at EU, national, regional and local level. The aim of the European Year of Cultural Heritage is to encourage more people to discover and engage with Europe's cultural heritage, and to reinforce...

TEFL – 7th International Conference on Teaching English as a Foreign Language

Conference Programme (provisional) [su_highlight]TEFL 7: Intercultural language education for increased European identity and cohesion[/su_highlight] Call for papers The European Commission has been working to establish a ‘European Education Area’ by 2025 and a specific issue under consideration is the learning of languages. Good language competences are seen as...

Relational Forms 4 – Literature and the Arts since the 1960s: Protest, Identity and the Imagination

[su_accordion][su_spoiler title="Organised by the Relational Forms research area" open="no" style="default" icon="plus" anchor="" class=""]Visit our webpage at: http://www.cetaps.com/research-areas/relational-forms-medial-and-textual-transits-in-ireland-and-britain[/su_spoiler][/su_accordion] Registration details will be posted online in September 2018 1968 is a momentous year in the global socio-political memory: it has come to be seen as the culmination and epitome...