Upcoming Events


ARCHIVE OF PAST EVENTS ORGANIZED BY CETAPS SINCE 2013


  2013

  • International Conference on Macau NarrativesFaculdade de Ciências Sociais e Humanas / Museu do Oriente. 8-10 May Museu do Oriente.
  • International Conference on the Luso-American Experience Nem Cá Nem Lá, mas Também: Congresso Internacional sobre a Experiência Luso-Americana. (em colaboração com o CEAUL) Faculty of Letters, University of Lisbon / Faculty of Social Sciences and Humanities, New University of Lisbon July 11-13.
  • Colóquio Ficcionalizações da Ciência na Grã-Bretanha III (Séculos XIX e XX) Evocação do Centenário de Alfred Russell Walace. 5 de Dezembro. FCSH – UNL.
  • Seminário Permanente de Estudos sobre Macau 
  • Seminário Permanente sobre Escrita de Viagens
    • 4 de Junho
      “Portugal é aqui – Uma casa sem lugar ou comboio fora dos carris da história”
      Everton V. Machado (Centro de Estudos Comparatista – Universidade de Lisboa)
    • “Viajar e “Desabafar’ através da crónica: O Vento dos Outros
      Rogério Miguel Puga (CETAPS, FCSH/Nova)
    • “Viajar é ter e ler uma biblioteca”
      Raquel Ochoa
    • 10 de Julho
      “A viagem não acaba nunca” no universo saramaguiano: percursos interiores e exteriores em A Jangada de Pedra e A Viagem do Elefante
      Mariana Gonçalves (CETAPS-FCSH)
  • CETAPS Lectures
    • Preparing students for an intercultural world: The roles of culture and literature in foreign language teaching” Professor Mark Sawyer (School of Policy Studies, Kwansei Gakuin University, Hyogo, Japan). Nova University, Lisbon, 28 November
    • “Illustrated Lecture ‘Dr. Livingstone, I presume!’: Henry Morton Stanley Recalls the Voyage-Encounter with Dr David Livingstone” Rogério Miguel Puga (CETAPS, FCSH/NOVA). Nova University, Lisbon, 5 December.
  • Version, Subversion: translation, the canon and its discontents – an international conference on literary translation 12-14 December 2013, Faculty of Arts and Humanities, University of Porto (Portugal) http://web3.letras.up.pt/version/

2014

  • Ciclo de Conferências Literatura & Ciência II, Faculdade de Ciências da Universidade de Lisboa
    • “Dentro do Tubo de Ensaio”: a Metáfora como Linguagem da Realidade Ricardo Marques (CETAPS) 10 February
    • Corolários Políticos do Evolucionismo Filipe Furtado (Universidade Nova de Lisboa/CETAPS) 17 April
    • A Fortuna do Naturalista-Viajante Alberto Fortis entre Observação Científca e Imagem Literária Luana Giurgevich (CIUHCT) 22 May
    • O Céu é o Limite: H. G. Wells e a Reinvenção da Arte da Guerra em The War in the Air (1908) António Lopes (Universidade do Algarve/CETAPS) 19 June
  • International Conference Youth In/And Literature & Society (em colaboração com o CESNOVA) Nova University, Lisbon, 9-11 July
  • Home Rule, Great War: fulfilment and disaster in the Irish imagination an international symposium | 21 November 2014. Faculty of Arts and Humanities, University of Porto (Portugal) https://sigarra.up.pt/flup/pt/noticias_geral.ver_noticia?p_nr=30522
  • TEFL – 5th International Conference on Teaching English as a Foreign Language: “Assessment in ELT – Opportunities and Challenges “, 21 – 22 November 2014 – FCSH. http://tealsfcsh.wordpress.com
  • International Conference: ‘Arch&Lit: Inter-Arts Dialogue(s)’, CETAPS, FCSH-Universidade Nova de Lisboa, 4-5 Dec. 2014. http://internationalconferencearchandlit.wordpress.com 

2015

  • Ciclo de Conferências Literatura & Ciência III, Nova, FCSH
    • Entre Guerras: Da (Inter)Nacionalização das Ciências — Doutor Fernando Clara (Universidade Nova de Lisboa/IELT/IHC/ CETAPS) 29 January
    • A Necessidade de Adaptação Artifcial: Darwin, Malthus, Álvaro de Campos e o Projecto Anticristão de Fernando Pessoa — Daniel Gamito Marques (CIUHCT) 26 February
    • “De Angola à Contracosta”: um Percurso Científco-Literário — Dr.ª Filipa Geirinhas 26 March
    • The Technological Body: Transhuman and Post-Human Subjectivities in the Post-Singularity Fiction of Charles Stross (Accelerando and Glasshouse) — ª Doutora Teresa Botelho (Universidade Nova de Lisboa/CETAPS) 23 April
    • “The Technology Race”: Do Pensamento Científco Britânico Oitocentista aos Videojogos de Estratégia — ª Teresa Pereira (CETAPS) 21 May
    • O Mundo Chato de Edwin A. Abbot ou como Projectar uma Distopia Bidimensional Doutor António Lopes (Universidade do Algarve/CETAPS) 25 June
  • 150º Aniversário da Publicação de As Aventuras de Alice no País das Maravilhas, Biblioteca Nacional de Portugal, Lisboa, 9 Oct. 2015. https://alice150portugal.wordpress.com 
  • Relational Forms III Imagining Europe: Wars, Territories, Identities Representations in Literature and the Arts 19-20 November 2015. International Conference. Faculty of Arts and Humanities University of Porto, Portugal http://web.letras.up.pt/relational3/index.html
  • International Conference: “Caught in the Act: The (Literary) Imagiconography of Paula Rego”, 3-4 December 2015, Faculty of Social Sciences and Humanities, New University of Lisbon. https://paularegolisbonconference2015.wordpress.com

2016

  • Intercultural, interculturalism or interculturalidad(e) ‘Glocal languages’ in higher education in Brazil — Intercultural, interculturalismo ou interculturalidad(e)? ‘Línguas glocais’ no ensino superior no Brasil – Prof. Doutora Maria Manuela D. Guilherme (Marie Curie Research Fellow), FCSH, Nova University, 4 February
  • 37th Meeting of the Portuguese Association for Anglo-American Studies, CETAPS & FCSH, 21-23 March 2016. https://apeaaconference2016.wordpress.com 
  • 17th International Conference of the Utopian Studies Society/Europe. FCSH, Nova University, 5 – 9 July.
  • “Potter 150/Dahl 100”. Portugal. The Centre for English, Translation and Anglo-Portuguese Studies (CETAPS) of the Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa; the Biblioteca Nacional de Portugal (National Library of Portugal), Liter21. Grupo de Investigación da Universidade de Santiago de Compostela, and Elos. Asociación Galego-Portuguesa de Investigación en Literatura Infantil e X/Juvenil. One-day International Conference dedicated to the study of the works of Potter and Dahl and their influence. Biblioteca Nacional, Lisbon, 14th October 2016. https://potter150dahl100lisbon.wordpress.com 
  • JRAAS Seminar “Through the Doors of Perception: Heterotopia in Aldous Huxley’s Utopia” – Prof. Jonathan Lee Lewis (University of Porto). Faculty of Arts and Humanities at the Faculty of Porto, 18 October 2016.
  • JRAAS Cinema Session (Ciclo ““Os Cinco Sentidos”): screening of Perfect Sense (2011). Presented by Joana Caetano (University of Porto). Faculty of Arts and Humanities at the Faculty of Porto, 25 October 2016.
  • JRAAS Seminar: “The ‘Pastness of the Past’ and its Presence: Presentism Beyond Universals, from Bob Dylan to Shakespeare” – Prof. Doutor Miguel Ramalhete Gomes  (University of Porto). Faculty of Arts and Humanities at the Faculty of Porto, 8 November 2016.
  • TEFL – 6th International Conference on Teaching English as a Foreign Language: “Communication, culture and creativity in the ELT classroom”, 18-19 November 2016 – FCSH, Lisbon. https://tefl6.wordpress.com
  • JRAAS Cinema Session (Ciclo ““Os Cinco Sentidos”): screening of Johnny Got His Gun (1971). Presented by Sara Santos (University of Porto). Faculty of Arts and Humanities at the Faculty of Porto, 22 November 2016.
  • Romancing Shakespeare: the Bard in the Imagination of the Romance Cultures. International Conference – Faculty of Arts and Humanities, University of Porto (Portugal) 5-7 December 2016. A joint initiative of Universidade do Porto (UP) Université Paul-Valéry Montpellier 3 (UPVM) Universidad de Murcia (UM) http://cetaps.wixsite.com/shakespeare2016
  • JRAAS Seminar: “You say Utopia, I say Dystopia… Utopia… Dystopia… Should we call the whole thing off? (or can the Ethical Turn help?)” – Prof. Doutora Sofia de Melo Araújo  (University of Porto). Faculty of Arts and Humanities at the Faculty of Porto, 13 December 2016.
  • JRAAS Cinema Session (Ciclo ““Os Cinco Sentidos”): screening of Ex-Machina (2015). Presented by Daniel Floquet (University of Porto). Faculty of Arts and Humanities at the Faculty of Porto, 14 December 2016.

2017

  • JRAAS Seminar: “Crime Fiction: The Challenges of/to Realism” – Prof. Doutor Jorge Bastos da Silva (University of Porto). Faculty of Arts and Humanities at the Faculty of Porto, 10 January 2017.
  • I JRAAS Colloquium: “Of Monsters and Men and Women”.  Faculty of Arts and Humanities at the Faculty of Porto, 17 January 2017.
  • JRAAS Cinema Session (Ciclo ““Os Cinco Sentidos”): screening of Sideways (2004). Presented by Vitor Ferreira (University of Porto). Faculty of Arts and Humanities at the Faculty of Porto, 24 January 2017.
  • JRAAS Seminar: “‘Time to Impact = 0.’ Como filmar o fim do mundo?” – Prof. Doutor Pedro Eiras  (University of Porto). Faculty of Arts and Humanities at the Faculty of Porto, 7 February 2017.
  • JRAAS Cinema Session (Ciclo ““Os Cinco Sentidos”): screening of The King’s Speech (2010). Presented by Prof. Doutora Maria Luísa Malato (University of Porto). Faculty of Arts and Humanities at the Faculty of Porto, 24 February 2017.
  • JRAAS Cinema Session (Ciclo “Para Além do Cânone”): screening of Omkara (2006). Presented by Saksham Sharda (University of Porto). Faculty of Arts and Humanities at the Faculty of Porto, 3 March 2017.
  • JRAAS Seminar: “Traduzir no Mundo Global, ou o Fim da (In)visibilidade” – Prof. Doutora Suzana Noronha Cunha (ISCAP). Faculty of Arts and Humanities at the Faculty of Porto, 7 March 2017.
  • JRAAS Seminar: “Tradução e Herança da Literatura Britânica” – Mário Cláudio (Portuguese writer). Faculty of Arts and Humanities at the Faculty of Porto, 4 April 2017.
  • JRAAS Training Session: “Organização de Eventos/Como Escrever um Artigo” – Prof. Doutora Fátima Vieira (University of Porto). Faculty of Arts and Humanities at the Faculty of Porto, 18 April 2017.
  • JRAAS Training Session: “Pesquisa Bibliográfica: Recursos Digitais” – Prof. Doutor Gualter Cunha (University of Porto). Faculty of Arts and Humanities at the Faculty of Porto, 19 April 2017.
  • JRAAS Training Session: “Escrita Académica: Como Escrever uma Recensão Crítica” – Prof. Doutor Rui Carvalho Homem (University of Porto). Faculty of Arts and Humanities at the Faculty of Porto, 20 April 2017.
  • JRAAS Cinema Session: screening of Demain (2015). Presented by the JRAAS team. Escola Secundário de Valongo, 24 April 2017.
  • JRAAS Training Session: “Escrita Académica: Como Escrever um Resumo”, – Prof. Doutor Jorge Bastos da Silva (University of Porto). Faculty of Arts and Humanities at the Faculty of Porto, 21 April 2017.
  • JRAAS Training Session: “Revisão e Edição de Textos” – Prof. Doutor Miguel Ramalhete (University of Porto). Faculty of Arts and Humanities at the Faculty of Porto, 26 April 2017.
  • “No Direction Home – Bob Dylan” de Martin Scorsese. Apresentação do documentário e conversa com Rogério Puga (CETAPS) e Teresa Botelho (CETAPS). FCSH, Nova University, 16 May
  • JRAAS Cinema Session (Ciclo “Para Além do Cânone”): screening of Possession (1981). Presented by Prof. Doutor Mark Poole (University of Porto). Faculty of Arts and Humanities at the Faculty of Porto, 16 May 2017.
  • ‘I Am Not There’: International Conference on Bob Dylan, FCSH, 18-19 May.   https://internationalconferenceonbobdylanportugal2017.wordpress.com
  • JRAAS Training Session: “Pesquisa Bibliográfica/Dicionário de Termos Literários” – Prof. Doutor Carlos Ceia (Nova University). Faculty of Arts and Humanities at the Faculty of Porto, 22 May 2017.
  • I JRAAS Conference. Faculty of Arts and Humanities at the Faculty of Porto, 22 and 23 May 2017.
  • JRAAS Seminar: “Habitando a Terra de Ninguém: Tradução (d)e Poesia” – Prof. Doutora Ana Luísa Amaral (Portuguese poet/ University of Porto). Faculty of Arts and Humanities at the Faculty of Porto, 23 May 2017.
  • JRAAS Training Session: “Comunicação de Ciência” – Doutora Filipa Ribeiro (IBMC). Faculty of Arts and Humanities at the Faculty of Porto, 10 October 2017.
  • JRAAS Training Session: EgoNet software – Doutora Filipa Ribeiro (IBMC). Faculty of Arts and Humanities at the FacuFLUP I&D, 16 October 2017.
  • JRAAS Cinema Session (Ciclo “Cidades”): screening of Midnight in Paris (2011). Presented by Prof. Doutor Carlos Azevedo (University of Porto). Faculty of Arts and Humanities at the Faculty of Porto, 17 October 2017.
  • 2nd International Conference Atlantic Communities: Translation | Conflict | Belief | Ideology. 19– 21 October. Faculty of Arts and Humanities, University of Porto (Portugal). A joint initiative of Universidade do Porto (UP) Universidade de Vigo. Queen’s University, Belfast. CETAPS https://cetaps.wixsite.com/atlantic-communities
  • 2nd Anglo-Portuguese Relations Conference: Travel Writing, Institute of Modern Languages Research, CETAPS & University of London, London, 2-3 Nov. 2017.
  • JRAAS Seminar: “So relatable!”: Empathy and Otherness, Fiction and Ethics – Prof. Doutora Prof. Doutora Sofia de Melo Araújo (University of Porto). Faculty of Arts and Humanities at the Faculty of Porto, 7 November 2017.
  • Relational Forms IV Literature and the Arts since the 1960s: Protest, Identity and the Imagination. 15-17 November. Faculty of Arts and Humanities, University of Porto (Portugal) https://cetaps.wixsite.com/relational-forms-4
  • JRAAS Cinema Session: screening of BAFTA Shorts. Presented by Viviane Fontoura (University of Porto). Faculty of Arts and Humanities at the Faculty of Porto, 16 November 2017.
  • II JRAAS Colloquium: “Exploring the Inevitability of Death”. Faculty of Arts and Humanities at the Faculty of Porto, 21 November 2017.
  • JRAAS Reading Club “Thinking Beyond the Canon”. Faculty of Arts and Humanities at the Faculty of Porto, 28 November 2017.
  • JRAAS Seminar: “Restless Excitement and a Wealth of Paradoxes: An Exegesis of a 1964 Special Issue of Life Magazine About Japan” – Prof. David Pinho Barros (University of Porto). Faculty of Arts and Humanities at the Faculty of Porto, 5 December 2017.
  • JRAAS Reading Club “Thinking Beyond the Canon” – Harry Potter. Faculty of Arts and Humanities at the Faculty of Porto, 12 December 2017.

2018

  • JRAAS Seminar: “Louis MacNeice and the Politics of Museum Culture: Making Sense of the Earth” – Prof. Doutor Rui Carvalho Homem (University of Porto). Faculty of Arts and Humanities at the Faculty of Porto, 23 January 2018.
  • National Colloquium: “Fictionalisations of Science in the Anglophone World V”.
  • JRAAS Reading Club “Thinking Beyond the Canon” – Star Wars. Faculty of Arts and Humanities at the Faculty of Porto, 25 January 2018.
  • JRAAS Cinema Session (Ciclo “Cidades”): screening of The Fountainhead (1949) . Presented by Prof. Doutor Miguel Ramalhete Gomes (University of Porto). Faculty of Arts and Humanities at the Faculty of Porto, 30 January 2018.
  • JRAAS Reading Club “Thinking Beyond the Canon” – “Berlim, Poesia e Transculturalidade”. Faculty of Arts and Humanities at the Faculty of Porto, 15 February 2018.
  • JRAAS Seminar: “Imagined Cities in Utopia and Social Sciences” – Prof. Doutor Elton Dias Xavier (Universidade Estadual de Montes Claros, Brazil) . Faculty of Arts and Humanities at the Faculty of Porto, 20 February 2018.
  • JRAAS Cinema Session (Ciclo “Cidades”): screening of O Som ao Redor (2012) . Presented by Prof. Doutora Rosa Maria Martelo (University of Porto). Faculty of Arts and Humanities at the Faculty of Porto, 28 February 2018.
  • Series of Lectures: “Literature and Science V” (in collaboration with CIUHCT- Centro Inter-Universitário da História da Ciência e da Tecnologia).
  • JRAAS Seminar: Ciclo de Conversas “Literatura e Identidade” – Profª Drª Teresa Botelho and Profª Drª Iolanda Ramos. Nova University, Lisbon, 7 March
  • III JRAAS Colloquium: “Dissecting the Human Body: Rethinking its Materiality, Sensibility and (Ab)Normality”. Faculty of Arts and Humanities at the Faculty of Porto, 13 March 2018.
  • JRAAS Reading Club “Thinking Beyond the Canon” – Uma Exploração do Fantástico Pós-Tolkien. Faculty of Arts and Humanities at the Faculty of Porto, 14 March 2018.
  • Working CLIL Colloquium. Faculty of Arts and Humanities at the Faculty of Porto, 16 and 17 March 2018.
  • JRAAS Cinema Session (Ciclo “Fantasia”): screening of Soylent Green (1973). Presented by João Barreiros (Portuguese writer). Faculty of Arts and Humanities at the Faculty of Porto, 6 April 2018.
  • JRAAS Seminar: “Expressão Obscura / Clareza da Obscuridade: Edgar Allan Poe em Português” – Prof. Doutora Margarida Vale de Gato (Nova University). Faculty of Arts and Humanities at the Faculty of Porto, 19 April 2018.
  • JRAAS Training Session: “Organização de Eventos/Como Escrever um Artigo” – Prof. Doutora Fátima Vieira (University of Porto). Faculty of Arts and Humanities at the Faculty of Porto, 14 May 2018.
  • II JRAAS Conference. Faculty of Arts and Humanities at the Faculty of Porto, 14 and 15 May 2018.
  • JRAAS Seminar: “A Pedra que os Construtores Rejeitaram, Tornou-se Pedra Angular”: Circunstâncias de um Percurso Intelectual” – Prof. Doutor. Mário Avelar (Open University). Faculty of Arts and Humanities at the Faculty of Porto, 15 May 2018.
  • JRAAS Training Session: “Revisão e Edição de Textos” – Prof. Doutor Miguel Ramalhete (University of Porto). Faculty of Arts and Humanities at the Faculty of, 22 May 2018.
  • JRAAS Training Session: “Pesquisa Bibliográfica: Recursos Digitais” – Prof. Doutor Gualter Cunha (University of Porto). Faculty of Arts and Humanities at the Faculty of Porto, 25 May 2018.
  • International Congress “English Literature in the World: from Manuscript to Digital – New Pathways”. (Participation)
  • JRAAS Training Session: “Escrita Académica: Como Escrever um Resumo”, – Prof. Doutor Jorge Bastos da Silva (University of Porto). Faculty of Arts and Humanities at the Faculty of Porto, 12 June 2018.
  • Working CLIL Workshop “Key Competences in Materials Design in CLIL: a Pluriliteracies Approach” – Cynthia Pimentel (University of Córdoba). Faculty of Arts and Humanities at the Faculty of Porto, 28 June 2018.
  • JRAAS Reading Club “Thinking Beyond the Canon” – “Dreaming away your Life: Self-Insertion and Fabricated Identity in Videogames”. Faculty of Arts and Humanities at the Faculty of Porto, 28 June 2018.
  • Conference: “A Escola Secundária no Cinema”, Registo: CCPFC/ACC-100757/18, FCSH & Escola Secundária Pedro Nunes, Lisbon, 6-7 July, 2018, https://www.cetaps.com/events/escolanocinema
  • JRAAS Training Session: “Escrita Académica: Como Escrever uma Recensão Crítica” – Prof. Doutor Rui Carvalho Homem (University of Porto). Faculty of Arts and Humanities at the Faculty of Porto, 9 July 2018.
  • JRAAS Reading Club “Thinking Beyond the Canon” – “Analisando Perspetivas Independentes”. Livraria Confraria Vermelha (Porto), 20 July 2018.
  • JRAAS Reading Club: Harry Potter. FCSH-Nova University, 26 October 2018.
  • Internacional Conference Literature (&), (In)Tangible Heritage – Nova University, Lisbon, 11 and 12 October 2018.
  • International Congress “Literatura e Ciência: Diálogos Multidisciplinares – II” 11-12 October 2018.
  • JRAAS Seminar: “‘Only in silence, the word: o legado fantástico de Ursula K. Le Guin” – Prof. Teresa Botelho and Luís Filipe Silva. FCSH-Nova University, 7 November 2018.
  • TEFL – 7th International Conference on Teaching English as a Foreign Language Intercultural language education for increased European identity and cohesion – Nova University, Lisbon, 9 and 10 November 2018. https://www.cetaps.com/events/tefl7/ 
  • JRAAS Cinema Session (Ciclo “Paraísos Perdidos: As Distopias no Cinema”): screening of Fahrenheit 451 (2018). Presented by João Félix (ULICES/CEAUL). FCSH-Nova University, 9 November 2018.
  • International Conference Dikes of Courage: Martin Luther King, the Civil Rights Movement and the Aesthetics of Protest, Nova University, Lisbon, 23 and  24 November 2018.
  • JRAAS Cinema Session (Ciclo “Paraísos Perdidos: As Distopias no Cinema”): screening of A Streetcar Named Desire (1951). Presented by Prof. Karen Bennett and Prof. Ricardo Marques (FCSH-Nova University). FCSH-Nova University, 29 November 2018.
  • JRAAS Cinema Session (Ciclo “Paraísos Perdidos: As Distopias no Cinema”): screening of Children of Men (2006). Presented by Prof. Teresa Botelho (FCSH-Nova University). FCSH-Nova University, 5 December 2018.
  • JRAAS Seminar: “‘I write for the same reason I breathe. O legado literário de Isaac Asimov” – Prof. Jorge Martins Rosa and Prof. João Félix. FCSH-Nova University, 14 December 2018.
  • “A Host of Tongues…” Multiligualism, Lingua Franca and Translation in the Early Modern Period. Nova University, Lisbon, 13-15 December 2018. https://ahostoftongues.org/
    International Congress “Literatura e Ciência: Diálogos Multidisciplinares – II” 11-12 October 2018
  •  

2019

  • Working CLIL Seminar “Seminar Bilingual Education, Translanguaging Practices and Teacher Preparation: Approaches from Brazilian, American and Portuguese Contexts” – Nayalin Pinho Feller, PhD (University of Porto). Faculty of Arts and Humanities at the Faculty of Porto, 20 February 2019.
  • JRAAS Seminar: “Approaches to Translanguaging in Bilingual Settings” – Nayalin Pinho Feller, PhD (University of Porto). Faculty of Arts and Humanities at the Faculty of Porto, 27 February 2019.
  • Working CLIL Seminar “English Language Teaching in Inclusive Classrooms” – Ignacio Fernandez Portero, PhD (University of Extremadura). Faculty of Arts and Humanities at the Faculty of Porto, 13 March 2019.

 

CETAPS