Relational Forms: Intertextual and Inter-Arts Dynamics in the Cultures of Ireland and Britain

You are here: Home

Publications

Relational Forms: Intertextual and Inter-Arts Dynamics in the Cultures of Ireland and Britain

PDF

Print

alt	Olhares e Escritas Org: Rui Carvalho Homem e Maria Fátima Lambert, Porto: Faculdade de Letras da Universidade do Porto, 2006
alt	*Writing and Seeing: Essays on Word and Image* Ed: Rui Carvalho Homem e Maria Fátima Lambert, Rodopi, 2006

CARVALHO, Paulo Eduardo. "Dramaturgia irlandesa e teatro português: Alguns elementos para uma cartografia de representações", Cadernos de Literatura Comparada, n.ºs 12/13: «Teatro em tradução», December 2005: 163-175.

CARVALHO, Paulo Eduardo. "Introduction: Transparent, Oblique Voices", Donald E. Morse, Csilla Bertha and Mária Kurdi (eds.), Brian Friel's Dramatic Artistry: "The Work Has Value". Dublin: Carysfort Press, 2006. 1-11.

CARVALHO, Paulo Eduardo. "About some Healthy Intersections: Brian Friel and Field Day", Donald E. Morse, Csilla Bertha and Mária Kurdi (eds.), Brian Friel's Dramatic Artistry: "The Work Has Value". Dublin: Carysfort Press, 2006. 251-279.

CARVALHO, Paulo Eduardo. [Compilation and editing of the Portuguese contribution to] The European Theatre Today: The Plays / Le théâtre en Europe aujourd'hui: les pièces, no.6, Brussels: European Theatre Convention / Convention Théâtrale Européenne, 2004.115-19.

CARVALHO, Paulo Eduardo and Alexandra Moreira da Silva (eds.). Cadernos de Literatura Comparada, nºs 12/13: «Teatro em Tradução», December 2005, Porto: Instituto de Literatura Comparada. 228 pp.

CASAL Maria Teresa. "'I did not know what to think, so I said nothing': Narrative Politics in Castle Rackrent", Patricia A.Lynch et al (eds.), Back to the Present, Forward to the Past: Irish Writing and History since 1798, vol.I. Amsterdam and New York: Rodopi, 2006. 69-82.

CASAL Maria Teresa (trans.). John Banville, Imagens de Praga: retratos de uma Cidade. Porto: Asa, 2005.

HOMEM, Rui Carvalho. "Of Furies and Forgers: Ekphrasis, Re-vision, and Translation in Derek Mahon", New Hibernia Review 8:4 (St Paul, Mn: December 2004): 117-138.

HOMEM, Rui Carvalho. "Couplings: Agon and Composition in Paul Muldoon's Ekphrastic Poetry", Estudios Irlandeses, nº 0 (Barcelona: 2005): pp.58-66. (Electronic journal: http://www.estudiosirlandeses.org/RuiCarvalhoHomem.pdf )

HOMEM, Rui Carvalho."‘Neither here nor there': representing the liminal in Irish poetry". Irish University Review 35:2 (Dublin: Autumn/Winter 2005): 288-303;

HOMEM, Rui Carvalho."Hallucination or Lucidity?: Vision and Time in Ciaran Carson's Ekphrastic Writing". Études Britanniques Contemporaines: Revue de la Société d'Études Anglaises Contemporaines 31 (Novembre 2006) : 127-41.

HOMEM, Rui Carvalho."‘I'd wandered off the path': tradução e lugares - ou, a deambulação infernal de Ciaran Carson", Anglo-Saxónica: Revista do Centro de Estudos Anglísticos da Universidade de Lisboa. Série II: nº 24 (2006): 183-221.

HOMEM, Rui Carvalho. "Of Beards and Breasts, Baldheads and Babies: Muldoon's Mongrel Families". Neil Sammells (ed.), Beyond Borders: IASIL Essays on Modern Irish Writing. Bath: Sulis Press, 2004. 178-90.

HOMEM, Rui Carvalho. "Looking for Clues: McGuckian, poems and portraits". Rui Carvalho Homem and Maria de Fátima Lambert (eds.), Writing and Seeing: Essays on Word and Image. IFAVL. Amsterdam and New York, NY: Rodopi, 2006. 187-98.

HOMEM, Rui Carvalho. ‘"Their Jealous Art": Translators, Precursors and Epigones in the Poetry of Seamus Heaney'. Patricia A.Lynch et al (eds.), Back to the Present, Forward to the Past: Irish Writing and History since 1798, vol.II. Amsterdam and New York: Rodopi, 2006. 151-64.

NASCIMENTO, Adriana Bebiano. "O espelho que sangra: representações ficcionais da história", Revista Portuguesa de História, No. 37. Coimbra: Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, 2006.

NASCIMENTO, Adriana Bebiano. "The Irish Cosmopolitan writes home", Novos cosmopolitismos, Identidades híbridas. Ed. Ana Gabriela Macedo and Maria Eduarda Keating. Braga: Universidade do Minho, 2006.

Fellowships/ Studentships

O CETAPS abre concurso para integração de cinco estudantes de licenciatura (1º Ciclo) em projectos de investigação em curso no CETAPS, através de concessão de cinco bolsas de investigação com a duração de um ano. O valor da bolsa é de €140,00 mensais. O objectivo é a integração de:

3 Bolsas de Integração na Investigação no âmbito do CETAPS / Pólo do Porto, Faculdade de Letras do Porto, para os projectos "Shakespeare and the English Canon: A Research and Translation Project", "Relational Forms: Intertextual and Inter-Arts Dynamics in the Cultures of Ireland and Britain" e "Mapping Dreams: British and North-American Utopianism".

2 Bolsas de Integração na Investigação no âmbito do CETAPS / Pólo de Lisboa, Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa (Centre for English, Translation and Anglo-Portuguese Studies), para os projectos: "Viajantes Britânicos em Portugal" e "Repercussões da Cultura Inglesa nos Periódicos Portugueses do Século XX".

Check FCT web site, if you are looking for:

Advanced Fellowships and Grants
FCT grants through public calls and administers, directly or indirectly, or in cooperation with other agencies, a great variety of fellowships and grants according to the applicable Regulations . Except where otherwise noted, the FCT Department handling fellowships and grants is the Departamento de Formação dos Recursos Humanos em Ciência e Tecnologia (DFRH).

PhD study opportunities

Check this Web site for PhD study and work opportunities: http://www.cienciapt.net/pt

Check FCT web site, if you are looking for:

Forthcoming Events

26-03-2012 | 18:00 3º Seminário sobre Escrita de Viagens
18-06-2012 - 20-06-2012 Dickens and His Time - International Conf...
08-05-2013 - 10-05-2013 International Conference on Macau Narrati...

Main Menu

Administrator

Search

Foi publicada a
antologia Regicídio e República, Olhares Britânicos e
Norte-Americanos,
coordenada por David Evans e Manuel Filipe Canaveira. Consulte o Índice.

O CETAPS acabou de lançar a antologia Pombal e o seu Tempo, coordenada pelo Prof. João Paulo Pereira da Silva. Consulte o Índice.

Foi publicada a antologia Da Guerra Peninsular. Retratos e Representações, coordenada pela Doutora Maria de Deus Duarte. Consulte o Índice.

Spaces of Utopia - a refereed international e-journal of scholarly research in the field of Utopian Studies. It is published in English three times a year (Spring, Summer and Autumn-Winter) as part of the Digital Library of the Faculdade de Letras da Universidade do Porto (FLUP), Portugal, and has an ISSN number (ISSN 1646-4729). It was founded by the members of the research project "Mapping Dreams: British and North-American Utopianism", hosted by CETAPS.)

Via Panorâmica - Revista Electrónica de Estudos Anglo-Americanos/ An Electronic Journal of Anglo-American Studies é publicada pela Biblioteca Digital da Faculdade de Letras da Universidade do Porto. A revista, que tem uma periodicidade anual, acolhe ensaios na língua portuguesa ou inglesa, no âmbito dos Estudos Anglo-Americanos.) Índice do último número (2008).