Tradução para legendagem: especificidades

Tradução para legendagem: especificidades

  • 21 Maio, 2018
    16:00 - 18:00

 

 

 

 

 

 

 

Drª Sabrina Martinez:

Tradutora e revisora de legendas desde 1995, bacharel em Jornalismo, mestre em Tradução pela PUC do Rio de Janeiro e doutoranda do Programa Interuniversitário em Estudos da Tradução (ULisboa, UNova e UCP). Professora licenciada de legendagem da PUC-Rio, Sabrina foi tradutora interna da Globosat até 1998, sócia de uma empresa de legendagem até 2012 e hoje atua como freelancer. Entre seus principais clientes estão a GloboNews, a revista Piauí e vários fornecedores da Netflix. 

Venue:  

Address:
Av. de Berna, 26, FCSH, Lisbon, 1069-061